Malgré les efforts de milliers de pompiers à pied d’œuvre, les incendies monstres qui font rage à Los Angeles depuis cinq jours, continuent de s’étendre. Un nouveau bilan fait désormais état d’au moins 16 morts en Californie, alors que les flammes menacent désormais la vallée densément peuplée de San Fernando.