À peine a-t-elle été amputée de la réintroduction de l’acétamipride par le Conseil constitutionnel que la loi Duplomb attise de nouveau des tensions entre les syndicats agricoles et les associations de défense de l’environnement. Entre nouveaux textes de loi et débats pour connaître l’avis des Français, les agriculteurs comme les ONG envisagent déjà la suite pour cette loi controversée.